Cortina d'Ampezzo latem 2026 – olimpijska Królowa Dolomitów zaprasza rowerzystów

Cortina d'Ampezzo to nie tylko legendarny kurort narciarski. Latem 2026 roku staje się ona jedną z najgorętszych rowerowych destynacji w Europie – a to za sprawą wyjątkowego zbiegu olimpijskiej historii, prestiżowych imprez i jednych z najpiękniejszych szlaków w całych Alpach.
Igrzyska Olimpijskie i 70 lat tradycji – rok wyjątkowy
Rok 2026 to podwójnie szczególny czas dla Cortiny. Miasto jest współgospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich Milano Cortina 2026, a jednocześnie świętuje 70. rocznicę Igrzysk z 1956 roku, które odbyły się właśnie tutaj. Efekt? Cała dolina Ampezzo tętni olimpijskim duchem, a trasy i obiekty związane z igrzyskami można eksplorować na własnych kołach.
Cortina Bike Park – 31 km tras dla każdego
Sercem rowerowego świata Cortiny jest Cortina Bike Park – jeden z najlepiej zagospodarowanych bikeparków w Dolomitach. Co oferuje?
31 km tras i 17 dedykowanych szlaków dla wszystkich poziomów zaawansowania
Trasy od łagodnych flow-trailów po techniczne zjazdy przez naturalny teren
4 wyciągi krzesełkowe i gondola Freccia nel Cielo zapewniające łatwy dojazd na starty
8 schronisk na trasach – idealne miejsca na odpoczynek z widokiem na Tofane
Specjalny Bike Pass dający dostęp do wszystkich wyciągów przyjmujących rowery w całej dolinie
Dla tych, którzy wolą podjeżdżać klasycznie pod górę, dostępny jest Dolomiti SuperSummer Card – karta otwierająca wyciągi w całym regionie Dolomiti SuperSki.

Over the Top – śladami olimpijskiej Olympii delle Tofane
Jedną z najciekawszych tras w Bike Parku jest Over the Top MTB Trail – grawitacyjny szlak startujący z Rifugio Pomedes, który biegnie po stokach słynnego olimpijskiego zjazdu Olympia delle Tofane. To "święte miejsce kobiecego alpejskich zjazdu jest teraz dostępne dla rowerzystów - bardzo jestem ciekaw wrażen tych narciarzy, którzy latem zjadą tam na rowerze.
Lunga Via delle Dolomiti – rowerem przez olimpijską dolinę
Szukasz trasy dostępnej dla każdego? Ścieżka rowerowa Lunga Via delle Dolomiti biegnie śladem dawnej linii kolejowej łączącej Calalzo di Cadore z Dobbiaco – to jedna z najpopularniejszych tras szutrowych w Dolomitach, wygodna nawet na rowerze crossowym idealna dla gravela i MTB .
Po drodze mijasz:
Skocznię narciarską Italia – miejsce skoków z igrzysk 1956
Olympia delle Tofane – legendarną trasę zjazdową
Olimpijskie Lodowisko – otwarte dla zwiedzających nawet latem
Wioskę Olimpijską w pobliżu Fiames, 4 km na północ od centrum Cortiny
Trasa do Dobbiaco (ok. 30 km w jedną stronę) to absolutny klasyk – łagodne nachylenie, panoramy Dolomitów, a powrót autobusem kursującym co pół godziny lub na dwóch kółkach.

Trasy MTB – dla zaawansowanych
Miłośnicy wymagającego terenu znajdą w okolicach Cortiny dziesiątki trudnych szlaków. Wśród najpopularniejszych:
Pętla Sennes Hut – Lavarella (~46 km, ok. 5 godz., trudna)
Trasy z dostępem na Passo Falzarego z przejazdem przez ikoniczne Cinque Torri
Szlaki łączone z wyciągami na Tofanę
Dla szosowców dostępnych jest ponad 35 tras w okolicach Cortiny – w tym klasyczne przejazdy przez przełęcze Giau, Falzarego i Tre Croci, które w lipcu 2026 roku gościć będą peleton Maratona dles Dolomites (5 lipca).
Rowerowe eventy w Cortinie – lato 2026
To będzie wyjątkowo bogaty sezon eventowy. W kalendarzu znajdziemy:
| Data | Impreza |
|---|---|
| 29 maja 2026 | Giro d'Italia – etap przez przełęcze Giau i Falzarego |
| 3 czerwca 2026 | Giro d'Italia Women – przez centrum Cortiny i Passo Tre Croci |
| 5 lipca 2026 | Maratona dles Dolomites – granfondo przez najpiękniejsze przełęcze |
| od 11 września 2026 | The Great Ride – prestiżowy niezawodniczy przejazd Werona–Cortina |
Giro d'Italia zagości tu już 29 maja – etap przez legendarny Passo Giau to jedno z najbardziej emocjonujących widowisk całego sezonu.

/ fot. Ute Dandrea
Dla rowerzystów aktywnie wypoczywających
Cortina to nie tylko kręcenie kółek po bikeparku. W ramach letniego programu 2026 zaplanowano m.in.:
Delicious Slow Trekking (18–19 lipca) – 24-godzinne doświadczenie z przewodnikami alpejskimi, nocleg w schroniskach i odkrywanie gór w wolnym tempie
Hike & Lunch na Passo Giau – wędrówka z przewodnikiem, prywatny kucharz i obiad w górskiej chacie na wysokości
Climbing + Cycling + Paragliding – 3-dniowy pakiet: wspinaczka z certyfikowanym przewodnikiem UIAGM, 36 km na e-biku trasą Cortina–San Candido dawną linią kolejową oraz tandemowy lot paralotnią z Tofany
Jak zaplanować wyjazd?
Skipass/bikepass: infoskipasscortina.com
Trasy i mapa: cortina.dolomiti.org
Wycieczki z przewodnikiem: guidecortina.com
Bike Park: cortina.dolomiti.org/bike
Operatorzy turystyczni: cortinain.com, dolomite360.com
Pedałujesz pierwszy raz w Dolomitach? Odpowiadamy na Twoje pytania!
Czy Cortina Bike Park nadaje się dla początkujących rowerzystów?
Tak – Cortina Bike Park oferuje trasy dla wszystkich poziomów zaawansowania, od łagodnych flow-trailów po wymagające zjazdy techniczne. Początkujący mogą bez obaw korzystać z łatwiejszych szlaków, korzystając z wyciągów krzesełkowych, by uniknąć forsownych podjazdów. Na miejscu dostępna jest również wypożyczalnia rowerów oraz instruktorzy.
Czy trasę Dobbiaco–Cortina można pokonać na zwykłym rowerze trekkingowym?
Jak najbardziej. Trasa biegnie po dobrze utwardzonej nawierzchni dawnej linii kolejowej, jest niemal płaska i nie wymaga specjalistycznego sprzętu. Świetnie sprawdzi się rower trekkingowy, crossowy czy gravelowy. W sezonie letnim kursuje autobus powrotny co pół godziny, więc można zaplanować wycieczkę w jedną stronę.
Kiedy najlepiej przyjechać do Cortiny na rower?
Sezon rowerowy trwa od końca maja do połowy października. Czerwiec i wrzesień to miesiące z najpiękniejszą pogodą i mniejszymi tłumami. Jeśli chcesz połączyć jazdę z oglądaniem wyścigów, zaplanuj przyjazd na przełom maja i czerwca (Giro d'Italia 29 maja, Giro Women 3 czerwca) lub na 5 lipca, kiedy odbywa się kultowa Maratona dles Dolomites.
Czy w Cortinie można wypożyczyć e-bika?
Tak, e-bike jest tu wręcz naturalnym wyborem – zarówno w Bike Parku, jak i przy trasach turystycznych, dostępne są wypożyczalnie rowerów elektrycznych. Na przykład 3-dniowy pakiet przygodowy Dolomite360 obejmuje 36-kilometrowy przejazd e-bikiem na trasie Cortina–San Candido. E-bike pozwala bez wysiłku docierać do punktów widokowych i schronisk na dużych wysokościach.
Czy warto łączyć wypad rowerowy z innymi aktywnościami w Cortinie?
Zdecydowanie tak. Cortina oferuje latem bogaty program: wspinaczka via ferrata, paralotniarstwo, zwiedzanie olimpijskich obiektów, muzeum Wielkiej Wojny na Cinque Torri, gotowanie tradycyjnych potraw i uczestnictwo w festiwalach kulturalnych. Można też wejść na lodowisko, które działa latem, albo wybrać się na botaniczną ścieżkę do wodospadów Fanes. Cortina to idealne miejsce dla aktywnych par i rodzin z różnymi zainteresowaniami.

Cortina d'Ampezzo latem 2026 to miejsce, gdzie olimpijska historia miesza się z rowerową przygodą na najwyższym poziomie. Niezależnie czy jedziesz na szosówce przez przełęcze Giau i Falzarego, zjeżdżasz na MTB przez Bike Park, czy spokojnie pedałujesz dawną linią kolejową wzdłuż Dolomitów – tu każdy kilometr zapada w pamięć na długo.
Źródło: Cortina DOLOMITI Summer 2026 Press Kit, Komoot, Południowy Tyrol – ścieżki rowerowe

